1. 카탈로그 제작 개요

✔ 제작 목적: 해외 박람회에서 브랜드 홍보 및 바이어 유치를 위한 영문 카탈로그
✔ 사이즈 및 페이지 구성: 변형 국8절, 총 28페이지
✔ 제작 과정: 자료 조사 및 분석 → 컨셉 및 카피라이팅 → 번역 및 감수 → 디자인 및 아트워크 → 인쇄 및 후가공

이번 카탈로그는 화장품 전문기업의 기술력과 브랜드 가치를 강조하는 홍보 브로슈어 성격이 강한 형태로 제작되었습니다.
브랜드 소개, 연구 및 생산 설비, 대표 제품 소개, 인증 내용 등 바이어가 원하는 핵심 정보를 명확하게 전달하는 데 초점을 맞추었습니다.

2. 기획 및 디자인 전략

① 기획 방향 설정 – 브랜드 철학을 반영한 메시지 구성

✔ 담당자들과 수차례의 회의를 거쳐 브랜드 아이덴티티를 유지하면서도 글로벌 시장에서 효과적인 디자인 방향성을 설정
✔ 제품의 특성과 강점을 반영한 메시지 및 카피라이팅 기획 진행
✔ 국문 카탈로그를 기반으로 영문 번역을 진행하였으며, 전문 번역 업체 및 현지 감수를 통해 정확성을 검토

② 표지 디자인 – 브랜드 컬러와 후가공을 통한 고급스러움 연출

✔ 브랜드의 기본 색상을 **도미넌트 컬러(Dominant Color)**로 설정하여 아이덴티티 강화
✔ 화이트 배경 + 파스텔톤 컬러 포인트를 활용하여 세련되고 깨끗한 인상 부여
✔ 단조로움을 피하기 위해 두툼한 에폭시 후가공 및 유광 처리 적용 → 고급스러움과 브랜드 신뢰도 향상

3. 카탈로그 주요 페이지 구성

① 회사 소개 및 생산 설비 페이지

✔ ODM·OEM 전문 기업으로서의 기술력과 글로벌 생산 설비 소개
✔ 주요 거래처 및 해외 현지 생산 라인 강조
✔ 브랜드 철학과 연구개발 역량을 전달하는 스토리텔링 구성

② 제품 소개 및 카테고리별 구성

✔ 단순한 제품 소개를 넘어 각 제품의 특징, 성분, 인증 내역을 명확히 기재
✔ 제품의 효능과 적용 방법을 직관적으로 전달할 수 있도록 일러스트 및 아이콘 활용
✔ 카테고리별 제품을 동일한 레이아웃 패턴으로 정리하여 일관된 디자인 흐름 유지

③ 바이어를 위한 정보 제공

✔ 해외 바이어가 한눈에 이해할 수 있도록 인증 내역 및 연구개발 프로세스 시각화
✔ 주요 협업 브랜드 및 성공 사례를 강조하여 신뢰성 부각
✔ 간결한 문장과 명확한 디자인을 통해 정보 전달력 강화

4. 인쇄 및 제작 과정

① 번역 및 감수 과정

✔ 화장품 산업 특성상 업계 전문 용어와 각국의 시장 트렌드에 맞는 번역이 중요
✔ 두 곳의 번역 업체를 통해 최적의 번역본을 선택 및 보완
✔ 광고주의 검수를 거쳐 업계에서 통용되는 정확한 표현으로 수정 및 보완

② 인쇄 및 후가공

✔ 해외 박람회용 카탈로그인 만큼 고급 인쇄 방식 적용
✔ 유광 에폭시 후가공으로 브랜드의 고급스러운 이미지를 강조
✔ 바이어가 오래 보관할 수 있도록 견고한 제본 방식 채택